LST

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

ご縁

先日、上賀茂神社にて挙式後京料理さくらいさんにて
ご結婚式のサポートをさせていただきました。

新郎様は、3年前にサポートをさせていただいた新婦様のお兄様。
妹様のご結婚式で参列された上賀茂神社での挙式が想い出深く、
この度、お兄様も上賀茂神社にて挙式をなされました。

新郎様のご希望によりBGMの操作・司会も新郎様が行われとても和やかで温かいご披露宴でございましたね。
そしてお二人紹介では親御様がご結婚されたときのお写真などもご用意いただきお互いにご紹介。
会場内が盛り上がりとても素敵なお二人紹介でございました。

素敵なご縁でご兄妹様のたいせつなご結婚式のサポートをご担当させていただけましたこと、心より感謝申し上げます。
そして、妹様は現在ご懐妊され9か月目でおられます。
皆様の末永いご多幸そして妹様の元気なお子様のご誕生を心からお祈り申し上げます。

この度は誠におめでとうございました!

LST京都本店 プランナー T


I recently supported a wedding at Kamigamo shrine and then a reception at “Sakurai (ryoutei restaurant)”.

The groom was an older brother of the bride who had her wedding with our service three years ago.
He was so impressed with his sister’s wedding at Kamigamo shrine and then decided to have his own there too.

During the reception, he organized the back ground music by himself, and it became such a cozy and friendly party.
The bride and groom brought their parents’ wedding photos and showed them to the guests and everyone enjoyed.

We are really grateful for being given such a precious opportunity to serve both for a brother and a sister.

Now his sister is in the ninth months of pregnancy.
We wish the family a lot of happiness and prosperity, and pray for the safe birth of his sister’s child.

Congratulations!

By T / LST Wedding Kyoto

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
【 2014年11月12日 】【 京のコト
ページトップへ