LST

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

2014年−感謝−

本年も後3日となりました。
1年を振り返り、思い浮かぶ情景はたくさんの新郎新婦様、
ご列席のみなさまの笑顔や感動の涙。

ご縁をいただき、たくさんの新郎様新婦様と巡り合い
たいせつなご結婚式という人生の節目に立ち会い、
サポートをさせていただけましたことに心より感謝しております。

2014年はお誂えサロンOPENによりLSTならではの視点でたくさんの着物のご提案させていただきお客様に喜んでいただけました。

2015年1月にはオリジナル家具をはじめインテリアやライフスタイルを提案させていただくお店を京都の寺町にオープンする予定でございます。今から楽しみでワクワクしています。

これからもお客様の想いを大切に京都発の日本を代表するプランニング会社を目指してスタッフ一同精進してまいります。

年明けは1月4日より営業開始いたします。
来年もどうぞよろしくお願い申しあげます。

LSTウエディング スタッフ一同


2014 “WITH GRATITUDE”

There are just three days until the end of the year.
As we look back this year, we fondly recall thousands of smiling faces, happy tears of the couples and guests.

We would like to express our most sincere gratitude for the opportunities that we were able to serve our client couples’ wedding, one of the most important event in their lives.

In 2014, we newly opened “LST OATSURAE SALON” which enabled us to propose a large selection of the wedding costumes (kimonos) to our clients.

In January 2015, we are going to open our new shop in Teramachi Kyoto where you can find our original designed furniture and interior items. We’re so excited about it!

With all the staff, LST will keep trying our best to become one of the leading planning companies in the nation while being based in Kyoto.

In 2015, we’ll start on January 4th.
Thank you for your continued patronage.

From all the staff of LST Wedding

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
【 2014年12月28日 】【 京のコト
ページトップへ