LST

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

料亭左阿彌 女将様

本日料亭左阿彌さんの女将さんがLST東京サロンへお立ち寄りくださり
お菓子とスタッフに素敵なお手紙をいただきました。
お手紙では東京に転勤したばかりの私の事も気にかけてくださり感動して涙がでそうになりました。

女将さんの元気いっぱいな明るさと素敵な笑顔にとても温かな気持ちになりました。

私も女将さんのようにいつも変わらない笑顔で輝き続ける
そんな女性でありたいです。

今週末には私も東京から京都へご披露宴のサポートに行かせて頂きます。
「最高のおもてなし」ができるようにしっかりと準備させていただきます。

本日はおいそがしい中お立ち寄りくださり本当にありがとうございました。

LST東京店 Y


OKAMI-SAN OF SAAMI RYOUTEI RESTAURANT

Today, Okami-san(madam) of “Saami (ryoutei restaurant)” visited LST Tokyo salon. She brought us some sweets and a nice letter to accompany with it.
I was so touched and close to tears when I read it, because she cared about me as I was just transferred to Tokyo.

The breezy liveliness and lovely smile of Okami-san made my heart very warm.

I want to be a lady like her, someone who can always smile.

I’m going to Kyoto this weekend to attend and support our client’s wedding. I will do my best to provide all the guests with the greatest “OMOTENASHI”.

Okami-san, thanks again for visiting our salon today.

By Y / LST Wedding Tokyo

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
【 2015年03月05日 】【 京のコト
ページトップへ