LST

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

雨のち、快晴!

19日、上賀茂神社挙式後 京料理さくらいさんにてご披露宴をなされた新婦様よりお礼のメールをいただきました。

前日までは大雨で、次の日は猛暑だったので、19日は天候に恵まれ、幸運でした。それでも、やはり多少は暑いわけで、そんななかで、皆様には、たくさん守っていただき、配慮していただき、気遣いしていただき、有難かったです。
本当にありがとうございました。

挙式時間が近づくごとに、みるみるうちに晴れ間が広がったご結婚式。
メールを拝見し、青い空と爽やかなお二人の笑顔が目に浮かびました。

25日には仙台での披露パーティと伺っています。
ドレス姿のお写真も楽しみにしています!

LST京都本店 和婚プランナー I・S


RAIN AND LATER SUPER FINE!

We received a thank you letter from the bride who got married at Kamigamo shrine and had a wedding reception at “Sakurai (ryoutei restaurant)” on 19th.

“The day before our wedding, it rained heavily, and the next day of our wedding turned to an extremely hot day. So we were lucky being blessed with fine weather.
Yet the day was still quite hot and I would like to thank you for all the cares and kind concerns. I really appreciated that.”

We know that they are going to have a party in Sendai on 25th.
I am looking forward to seeing her photos in wedding dress.

By I and S / Japanese Style Wedding Planner, LST Wedding Kyoto

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
【 2015年07月24日 】【 京のコト
ページトップへ