LST

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

6年目のお付き合い

初めてお会いして、もう6年のお付き合いをさせて頂いているSご夫妻が
LSTサロンにお越し下さいました。

もうすぐ1才を迎える和奏(わかな)ちゃん、
4人で会うのは今回が初めてです。
眉はお父さん似、目元はお母さん似のとってもかわいい女の子。

「いただいた似顔絵、今も自宅に飾らせて頂いているんですよ」とお話しすると
恐縮された新米パパ&ママ。
素敵な贈り物とお二人の想い出は、これまでたくさん勇気づけてくれました。

長い月日とともにご婚約者から家族になっていくお二人。
そんな姿を拝見でき、幸せなひと時でした。

またいつでも「近くまで来てるのですが…」のお電話お待ちしています・笑
暑い中、お越しくださり本当にありがとうございました!

LST京都本店 和婚プランナー I・S


FRIENDSHIP OVER SIX YEARS

Mr. and Mrs. S visited LST salon the other day. They got married with our service six years ago and we have been in contact since then.

Their daughter, “Wakana” will turn 1 year old soon.
It was the first time for us to see her, a new member of a family of four.
She is a cute girl with her father’s eyebrow and the eyes of her mother.

They were a bit surprised when I said “I still keep my portrait you gave to me, and display it at home”.

Those lovely gifts and happy memories with them gave me a lot of courage until now.

It is a great pleasure for me to see the couple got married and then built a family over the years.

We’ll welcome your call saying “We are now very close to your salon…” any time.
Thanks for visiting us in the heat!

By I and S / Japanese Wedding Planner, LST Wedding Kyoto

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
【 2015年08月02日 】【 京のコト
ページトップへ