LST

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

抱負

勤続年数を重ねるごとに、毎年楽しみにしているのが年賀状。

「結婚式の写真をたくさん飾り、未だに新婚気分を楽しんでいます」
「日々喧嘩しながらも思い出すのはあの日です!」
「新しい家族が増え、パパ&ママ奮闘中です」
「11月に二人目が産まれました。今度遊びに行きますね」

こうしてたくさんの新郎新婦様と挙式後にもお付き合いさせて頂けることに感謝しています。

また新年には昨年二条城にてご結婚式をなされた酒井様ご夫妻が
お越しくださいました。

「一年に一回、結婚式したいぐらいです」とおっしゃられる新婦様の
笑顔が挙式当日と同じくキラキラされていらっしゃいました。

今年もたくさんのお客様に喜んで頂けるよう
ご縁をたいせつにしてまいりたいと思います。

LST京都本店 和婚プランナー I・S


NEW YEAR’S RESOLUTION

Every year, I look forward to “nenga-jo (=new year’s greeting cards)” from our clients.
And the pleasure of having them grows stronger as the years go by.

“We are displaying lots of our wedding photos and still enjoying a feeling like a newly married couple.”
“Although we are arguing almost every day, we never forget our special day!”
“We have a new member in our family, and are struggling to be a good mom and dad.”
“Our second child was born in November. We’ll come to see you soon.”

It’s great that so many client couples are in contact with us even after their weddings.

Mr.and Mrs. Sakai who had got married with our service last year also visited us lately.

“I wish if I could have a wedding ceremony every year” said Mrs. Sakai in a bright smiling face like she had on her wedding day.

I would like to respect “GOEN (=fate to encounter)” with clients, and make a lot of couples happy this year too.

By I and S / Japanese Style Wedding Planner, LST Wedding Kyoto

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
【 2016年01月08日 】【 京のコト
ページトップへ