LST

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

料亭左阿彌 ウエディングフェア

昨日、料亭左阿彌さんでウエディングフェアを開催させて頂きました。

今回は「春」のようなあたたかさや爽やかさを感じていただける様会場コーディネートをはじめ、LSTならではの視点で和のご結婚式や演出のご提案をさせて頂きました。

  • 大広間(100名様迄収容可能)
  • Large banquet hall (capacity: 100 persons)

  • 清風殿(68名様迄収容可能)
  • Seifu-den (capacity: 68 persons)

  • サプライズでの芸妓舞妓さんの舞のご披露なども皆様にお慶びいただけました。
  • The surprise performance by “Geiko” and “Maiko” made all the guests happy.

また、お手土産や引菓子の展示はお客様からも人気のある京都のお菓子を
ご用意させて頂きました。

  • 鶴屋吉信つばらつばら / レストランよねむらオリジナルクッキー
  • “Tsubara-tsubara” by Tsuruya Yoshinobu and “Assorted original cookies” by “Restaurant Yonemura”

試食会は新郎新婦様がゲストの立場で食事ができて今後の準備に参考になる貴重な機会でございます。
アンケートでは
「期待以上に美味しかったです。」
「質&量ともに期待以上で料金が安く感じるほどでした。」
などたくさんのお声をいただき誠にありがとうございました。

2004年の夏から10年以上継続して毎年夏と冬に開催させていただいておりますウエディングフェアは私たちスタッフも原点を見つめ直す貴重なイベントです。
「結婚式をより美しく、より楽しく、価値ある瞬間に。」
これからもプランニングを通してお客様に喜んでいただけるように一生懸命取り組んでまいります。

ご協力いただきました女将さんをはじめ料理長・仲居さん・地方さん・芸妓さん・舞妓さん・皆様に心から感謝申し上げます。

※LSTならではの視点で「料亭左阿彌」さんの「今」をご紹介するインスタグラムを始めましたので興味がある方はこちらからご覧ください。

LSTウエディング N / M / T


THE WEDDING FAIR AT SAAMI RYOUTEI RESTAURANT

Yesterday, we held a “Wedding Fair” at Saami ryoutei restaurant.

This time, we proposed unique and original style of Japanese wedding reception along with the table and room decorations which gave a touch of Spring warmth and freshness.

Our “Hikigashi (souvenir sweets for the wedding guests from the host)” or “gift” suggestion were selected among very popular sweets in Kyoto.

The meal tasting is an important event for the bride and groom-to-be as they can have the meal in their guest’s position.

We are happy that we found many good response to our questionnaire like followings;
“The meals were so delicious, more than what we had expected.”
“Both the quality and quantity exceeded our expectation. They worth more than price.”

This “Wedding Fair” has been held more than 10years, twice a year in summer and winter since 2004.
It gives us, all the staff of LST, a chance to think what the most important thing for our job is.

“To make the wedding ceremony more beautiful, fun and precious moment”

We will try our best to make our clients happy though our planning service.

We would like to express our special thanks to “Okami”, head chef, “Nakai”, “Jikata”, “Geiko”, “Maiko” and all the other people who cooperated with the event.

*LST started Instagram to show what is going on at “Ryoutei Saami”. Please check it from “here” if you are interested.

By N, M and T / LST Wedding

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
【 2016年02月13日 】【 京のコト
ページトップへ