LST

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

世界遺産 二条城ウエディングフォト

6月に香港よりお越しのご夫婦さまが
世界遺産二条城にてウエディングフォトを撮影くださいました。

お問い合わせをいただいてから約20日間、
英語にてプラン内容やスケジュールについてご案内をさせていただき、
撮影前日にLSTでのお衣装選びで初対面となりました。

おふたりとても仲が良く、結婚して十数年経っても、
こうして日々を楽しんでいらっしゃるおふたりとの撮影は
とても温かく素敵なひと時でございました。

そして、今回の撮影では、
“日本のウエディングフォトを最高の想い出にしてもらいたい”と、
伝統的なおもちゃを小道具としてご用意させていただきました。

  • 日本ならではのお面や、ビー玉など、懐かしいおもちゃ
  • Traditional Japanese mask, marbles and other nostalgic toys.

  • 二条城 香雲亭
  • Koun-tei in Nijo Castle

おふたりにも楽しんで頂き、私共も大変嬉しかったです。
お写真の出来上がりが今からとても楽しみです!

この度は海外より、LSTウエディングをご利用いただきまして
誠にありがとうございました。

LSTウエディング 東京店 H & 京都店 O


THE WEDDING PHOTOGRAPHY AT THE WORLD HERITAGE SITE; NIJO CASTLE

A couple from Hong Kong used our wedding photo service at the World Heritage Site, Nijo Castle in June.

We met them for the first time on just a day before the photo shooting to choose the costume.
Before that, we had been in touch for about 20 days since their first contact to us and discussed the plan and schedule in English.

The two love each other so much.
Having been married over a decade, they enjoy their everyday life together like this.
We could share the happy moment with them during the photo session.

This time, we prepared Japanese traditional toys to make their wedding photos the great memory.

We were happy that they enjoyed the photography.
We cannot wait to see the photos!

“Thanks so much for using our service from the overseas.”

By H / LST Wedding Tokyo and O / LST Wedding Kyoto

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
【 2016年07月02日 】【 京のコト
ページトップへ