LST

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

二条城 金婚式記念

1年半前にご主人様から
「私はもうすぐ結婚して50年になるのですが、
妻には本当に苦労をかけてきました。
感謝の気持ちを込めて二条城でサプライズ金婚式をしたい。」
とお電話を頂きました。

それから長期間にわたりお孫様や娘様と打合せをさせて頂き、
待ちに待った2017年1月22日、サプライズ金婚式が執り行われました。

二条城ロケーション撮影プランをご利用頂き、
お子様やお孫様と心のこもった涙と笑顔いっぱいの撮影会でございました。

  • サプライズでお召しになられたタキシードとウエディングドレス
  • The couple dressed up in tuxedo and wedding dress prepared as a surprise arrangement

  • 人力車で二条城散策
  • Strolling around Nijo Castle by Jinrikisha

  • 誓いの言葉
  • Taking an oath

お孫様一人ひとりからの祝福メッセージや
ご主人様から奥様へ贈られた感謝状、
結婚50周年という長い年月の重みを改めて感じ、
ご夫婦様、ご家族様の絆に深く感動致しました。

ご主人様のお電話から始まり、
こんなに素敵な金婚式のプランニングをさせて頂きましたこと
心より感謝申し上げます。

これからも、ご家族みなさまが
笑顔の溢れる日々をお過ごし頂けますようお祈り申し上げます。

LSTウエディング O


THE GOLDEN WEDDING ANNIVERSARY AT NIJO CASTLE

The husband gave us a call a year and half ago said,
“I’ve been married almost 50 years and I would like to give a surprise wedding anniversary ceremony to my wife to express my gratitude to her. I’ve been given her so much trouble.”

Since then, we have been preparing with his daughter and grandchildren for long time.
And finally, on January 22nd, a surprise golden wedding anniversary was conducted.
With our “photography package at Nijo Castle”, it turned out to be a wonderful photography event with tears and laughter with their children and grandchildren.

I was moved by the grandchildren’s message, a thank you letter from the husband to the wife.
When I thought of their 50 years history, I felt their strong tie as a couple and a family.

It started with a telephone call from the husband, and now we are so grateful that we could help planning such a wonderful golden wedding anniversary.
We wish the couple and family a happy life full of smiles.

By O / LST Wedding

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+
【 2017年01月26日 】【 京のコト
ページトップへ