LSTウエディング

京のひとひら | KYO NO HITOHIRA

はじまりの1ページ

ご結婚式当日
LSTサロンの風景

お二人の出会いは4年前
バンクーバーにて

季節を変え そして向かえた結婚式

お支度が整い 初めて婚礼衣装をお召しになられたお二人の対面

「Oh!Tomoko・・」

新郎様の声
歩み寄るお二人
新婦様の涙

どんな想いで
どんな決断をし
この日をお迎えになられたのでしょう

ご結婚式のはじまりの1ページ・・

佳き一日になると確信しました

京都本店プランナー
榊 育子


THE FIRST PAGE OF THEIR NEW LIFE TOGETHER

On the day of their wedding…
This is one scene at LST Salon.

They first met each other four years ago,in Vancouver.
Several seasons have passed, and now they are about to get married.
After getting dressed, they see each other in the wedding costume for the first time.

“Oh! Tomoko…” the groom exclaims.
The couple are approaching each other and tears well up in bride’s eyes.

I’m wondering how they made up their mind and prepared for this day.

It is the first one page of their marriage.
I am sure that it is going to be a great day.

 
Ikuko SAKAKI
Wedding Planner / LST Wedding Kyoto

【 2018年12月07日 】【 京のコト
ページトップへ